In a bowl, combine light soy sauce, dark soy sauce, fish sauce, oyster sauce, brown sugar, garlic paste, white pepper and water. Mix well. Add the sliced pork fillet, mix well once again, cover and set aside in the fridge for at least 2 hours or, ideally, overnight.